このページの先頭です
ここから本文です
アンの失敗[第15章 ニンジン! とからかったギルバートの頭に
石盤をぶつけてまっぷたつに割る。]

この事件をきっかけにギルバートの隣に座らせられたアンは学校に行かなくなる。
ギルバートとは道や日曜学校で会っても、さも軽蔑してます!と無視するだけだった。
そしてギルバートを憎む分、今まで以上にダイアナを愛した。
愛するあまり、ダイアナが結婚して別れの時を想像しただけで大泣きしてしまった。



英文

"Carrots! Carrots!"
Then Anne looked at him with a vengeance!
She did more than look. She sprang to her feet, her bright fancies fallen into cureless ruin.
She flashed one indignant glance at Gilbert from eyes whose angry sparkle was swiftly quenched in equally angry tears.
"You mean, hateful boy!"
she exclaimed passionately.
"How dare you!"
And then--thwack!
Anne had brought her slate down on Gilbert's head and cracked it--slate not head--clear across.



フォトブック予約承ります